易卜生谈剧中人

我们剧本通常写三遍，每遍与每遍大不相同。不同的地方不在动作，而在性格。写头一遍的时候，我感到我与剧中人物好比是在火车上萍水相逢的人:我们相识了，东谈谈，西。谈谈。写第二遍的时候，我看得更清楚了，我熟悉人物的程度就像在什么疗养的地方结识了好几个星期:我知道他们性格的基本特征，以及他们一些细微之处，然而有可能在这些主要方面没有看准。写最后一遍，我终于竭尽所能:我熟悉他们好像我们有过长期的切的交往————样看待他们，将来也永8远是怎样看待他们。