#随遇而安#
有时候随遇而安不见得是好事。
“很明显人类还处于一种
盲目和随遇而安的状态中，
他们把自己托付给上帝、耶稣或者圣灵，
就相当于整个城市被地狱之火燃烧时。
我们还在收集和崇拜画像。”
——「我的天才女友 第一季」
很明显人类还处于一种盲目和随遇而安的状态中
is so exposed
to: the blind fury of destiny
他们把自己托付给上帝耶稣或者圣灵
that to entrust oneself
to the Holy Spirit, to God
就相当于整个城市被地狱之火燃烧时我们还在收集和崇拜画像
is the same thing as collecting
trading cards while the city burns
6@