现在我在你的声音里听到了汤姆·琼斯!
是啊。他令人难以置信。还有，我小时候看他在电视上表演我确实记得我和我父亲母亲坐在一起，看汤姆·琼斯，他表演里的激动人心的部分。他在音乐里迷失了自己。这个白人有副黑人的嗓子，还充满性感电力。我记得那时我大概九岁、十岁的样子，看了大叫“哇!”
汤姆·琼斯是给成年人听的歌手。事实上，在60年代成人的音乐和给孩子的音乐已经有很明显的区分了。他很吸引家庭主妇们。
哦是的，每个人。这很神奇。他的表演充满肉欲，我是说，对白人而言。你没见过这样的表演。埃尔维斯带来了某种放纵。(突然打断)到这儿来!我得到一件漂亮的生日礼物。最漂亮的女孩跳上床睡在我身边，我的女儿。乔丹生日快乐!你知道我们两同一天生日。这是米奇卡。(把电话交给她)
生日快乐，乔丹…
(乔丹说话)谢谢你
你几岁啦?
(乔丹继续说)我15岁了。
很难相信你，但我相信。
(乔丹笑了)好吧，谢谢。(波诺拿回电话)你说的对。
15岁!现在她是个女人了!
她是个天使般的女孩。乔乔出生时，我得到了我最好的生日礼物。
说起生日，哪一个生日对于成年的你来说最特别?
我记得有一个特别的夜晚。也许是我21岁的生日，在阿姆斯特丹的普拉蒂索俱乐部。我爱荷兰人。我的一个最好的朋友是摄影师安顿·考比金(AntonCorbijn)。荷兰人是那么激进我记得那是最与众不同，最精彩的一个生日之夜。那是在普拉蒂索，一个很棒的俱乐部，那是某个你生命中特殊的时刻，时间和空间都消失了，你融入他人的生命里，他人也融入你的生命里，只有音乐能让你这样。我还记得我的40岁生日。那很神奇，因为艾丽带我参加了一次旅行，和40个朋友一起，我们坐着架像二战时期的老式飞机环游了欧洲。她不告诉我我们去哪里。我们飞去不同的地方。那只是一个周末，一路上发生了许多超现实的事。艾丽对超现实非常在行。同样，我的33岁生日也很神奇。我们那时在我们的后花园里建造一个游泳池，那里还没有注上水。所以她在游泳池底放上了一张桌子。我们叫人演奏着音乐，还搭了个大帐篷。(背景声中传来艾丽抗议的声音)实际上，她刚才打断我了。你说什么?我能告诉米奇卡!等等。(波诺把电话交给艾丽，她接过了话头)上帝!他真令人难以相信。
哦，你好，艾丽。
(艾丽说话)那是一个帐篷，有一个马戏团，还有大提琴。你好，米奇卡。
我不知道你在房间里。我刚想说:现在，审查开始了
(艾丽继续)我知道，这很不好。在游泳池的底部搭上一个大帐篷。那池子的一头有12英尺深。所以我们搭了一个帐篷还铺上了红地毯一直到游泳池当中。因为乐队的其他成员都不在，所以我们在花园里挂上了亚当、莱瑞和刀锋的巨幅头像，非常《注意，宝贝》，还点上了几堆火。然后我们走下来的时候旁边有个弦乐四重奏在演奏。那是个非常有意思的夜晚，非常歌剧化，非常波诺。但我要把你交还给他了，因为我不和记者说话。
你刚刚已经和记者说过话了。所以你们都在那里。一开始，我以为他就一个人。然后我听见了乔丹，而现在是你。你们接下去要告诉我房间里有50个人
(艾丽笑了，继续说)等一下，他在这里，可以吗?保重。再见。(波诺拿回了电话)你在分析?我现在在小便。不，我没有
你不必解释。我在监视器里能看到一切。
你不觉得我看上去不错?我减了体重。
链接：《波诺谈波诺》
《波诺谈波诺》（87）查尔斯·曼森(Charles manson)这样的疯子
《波诺谈波诺》（88）宗教无处不在
《波诺谈波诺》（89）你绝不要完全相信一个表演者
《波诺谈波诺》（90）这就是安迪·沃霍尔( Andy Warhol)说的15分钟
《波诺谈波诺》（91）在爱尔兰的电台里听不到非洲音乐
《波诺谈波诺》（92）这些经历改变了你人生的历程
《波诺谈波诺》（93）对非洲音乐的感受有所改变吗?
《波诺谈波诺》（94）波诺会想要当总统吗?
《波诺谈波诺》（95）克林顿有没有明白你所说的东西?
《波诺谈波诺》（96）见这些国家元首的时候从不紧张，他们才是应该紧张的人
《波诺谈波诺》（97）9·11实际上揭露了一个现象
《波诺谈波诺》（98）你喜欢乔治·W·布什吗?
《波诺谈波诺》（99）你最喜欢的政治家是谁?
《波诺谈波诺》（100）鲍勃·迪伦在唱《死不是终结》 Death Is Not the End
《波诺谈波诺》（101）甲壳虫乐队的《我要握住你的手》( I Want to Hold Your hand)
《波诺谈波诺》（102）大卫·鲍伊和亨奇·多利