一些知情人士曾经写过你们的团体在一开始的时候就分成默契的两派，一边是你，刀锋和菜瑞，你们都是爱尔兰基督徒，而另一边是亚当和保罗·麦金斯，他们都是英国怀疑论者，有很强的商业头脑和优雅的背景，由军人父亲带大。这是真的还是杜撰?
亚当和刀锋是朋友。他们来自同样的郊区，他们家都是中产阶级而且两人都有英国护照。但如果说起玩乐、出游、喝酒打扮得酷、享受生活，我觉得保罗和亚当有许多共同点。他们成了朋友。我，刀锋和莱瑞都是狂热分子。我们很确定无论这个世界耍什么花招来腐蚀你，试图让你远离正确的轨道，我们都会不为所动。但这就像是那个故事讲的:一个人为了摆脱世界的追赶爬上山，他爬到一半，发现一个山洞。他左看看，右看看，再往上看看，往下看看，确认世界没有跟上来。然后他回头往洞里看，又黑又静。接着他听见什么声音。那是什么?是这个追他的世界!(笑)你逃不掉。我们那时还不知道这些。但后来发现有一些比性、毒品和摇滚乐微妙得多的威胁。伪善、自责，这些东西和我们所谓的自我崇拜一样危险。那时候，我们很确定我们永不会变。音乐行业不能改变我们，成功不能改变我们。但如果你想一想，这是件很糟糕的事。没有改变是很糟糕的。你当然应该改变。保罗和亚当只是想寻找快乐，到那里，看看世界能给予我们什么。我们知道这个世界会给我们什么—我们不要那些。所以我们走向了完全不同的方向。但我们很尊敬他们，他们也一样很尊敬我们。
但这些年来保罗和亚当有没有试过劝你们走出这种狂热者的态度?还是他们只是保持沉默和尊敬?
不，他们很尊重我们。我记得我们做完第二张专辑《十月》( October，1981)，那是一张宗教性很强的专辑，非常不像摇滚保罗这样说:“看，这些不是我会问的问题，但这些是我感兴趣的问题。任何有脑子的人都应该对这些问题感兴趣。虽然做摇滚乐的人里很少有人像你在这张专辑里那样开放，但你向黑人音乐看齐了，那里都是这样的歌。向马文·盖伊( Marvin Gaye)看齐，向鲍勃·马雷( Bob Marley，牙买加摇滚巨星，以雷鬼乐风著称于世)看齐。”
链接：《波诺谈波诺》
《波诺谈波诺》波诺与米奇卡·阿萨亚斯对话录
《波诺谈波诺》（1）你父亲到底是怎么样一个人
《波诺谈波诺》（2）什么时候有需要一个团队的想法
《波诺谈波诺》（3）第一张专辑《男孩》(Boy)在题材上相当振作
《波诺谈波诺》（4）学的第一首甲壳虫的歌是哪首
《波诺谈波诺》（5）母亲去世后，和父亲的关系是怎么发展的?
《波诺谈波诺》（6）你父亲有没有为你的成功感到骄傲?
《波诺谈波诺》（7）你父亲给过你理财的建议吗?
《波诺谈波诺》（8）一些歌迷也不太理解你90年代的唱片
《波诺谈波诺》（9）有些音乐家是能够听到另一世界的声音
《波诺谈波诺》（10）通常最富表现力的音乐也是最不严肃的
《波诺谈波诺》（11）你父母是怎么认识的?