【书摘】生活是一个陷阱，关于这个，人们从来就知道：我们不曾提出要求就被生了下来，被关在一个我们不曾选择并且注定要死去的躯体里。相反，世界的空间却给了人们某种永久逃逸的可能性。一个士兵可以逃离军队，在邻国开始另一种生活。在我们这个世纪，猝然之间，世界把我们的周围封闭起来了。让世界变成陷阱的决定性事件，可以说是一九一四年的战争，它叫作（也是历史上第一次这么说）世界大战。“世界”的说法是错的，战争只涉及欧洲，甚至还不是整个欧洲。然而事实是，地球上发生的一切从此不再是地区性的事务，所有灾难都涉及整体，于是，我们越来越被外在事物决定，被那些无人能逃脱却又让人彼此越来越相像的处境所决定，越是如此，“世界”这个形容词就越有说服力，它表达了人们面对这个事实的恐惧感。米兰·昆德拉《小说的艺术》