原创 陈涛 一读书人
嫌长？
杨绛是这样夸钱锺书的:
我原是父母生命中的杨季康
遇着钱锺书后
就成了钱锺书生命中的杨绛
我做杨季康二十一年
做杨绛
做了八十四年
做钱锺书生命中的杨绛
是我的终身大事业
“我单身”
“我也没订婚”
我们初见就许了终身
锺书和我一九三二年春在清华初识，一九三二年订婚，一九三五年结婚，同船到英国，一九三七年秋到法国，一九三八年秋同船回归。（《围城》附录）
我认为
《管锥编》与《谈艺录》的作者
是个好学深思的锺书
《槐聚诗存》的作者
是个“伤世伤生”的锺书
《围城》的作者呢
就是个“痴气”旺盛的锺书
（《围城》附录）
他小时候很淘
我女儿取笑说：“爸爸那时候不知在哪淘呢。假如那时候爸爸看见妈妈那样的女孩子，准抠些鼻牛来弹她。”锺书因此记起旧事说，有个女裁缝常常带着个女儿去他家去做活；女儿名宝宝，长得不错，比他大两三岁。他和钟韩一次抓住宝宝，把他按在大厅隔扇上，钟韩拿一把削铅笔的小脚刀作势刺她。宝宝大哭大叫，由大人救援得免。兄弟俩觉得这番胜利当立碑纪念，就在隔扇上刻“刺宝宝处”四个字。（《围城》附录）
长大后笨手笨脚
锺书常自叹“笨手笨脚”。我只知道他不会打蝴蝶结，分不清左脚右脚，拿筷子只会像小孩子那样一把抓。我并不知道其他方面他是怎样的笨，怎样的拙。（《我们仨》）
他初到牛津，就吻了牛津的地，磕掉大半个门牙。他是一人出门的，下公共汽车未及站稳，车就开了。他脸朝地摔一大跤。（《我们仨》）
一九七二年的早春，我们从干校回北京不久，北京开始用煤气罐代替蜂窝煤。我晚上把煤炉熄了。早起，钟书照常端上早饭，还赺了他爱吃的猪油年糕，满面得色。我称赞他能赺年糕，他也不说什么，装做若无其事的样儿。我吃着吃着，忽然诧异说：“谁给你点的火呀？”钟书等着我问呢，他得意说：“我会划火柴了！”这是他生平第一次划火柴，为的是做早饭。（《我们仨》）
还总闯祸
锺书这段时间只一个人过日子，每次到产院探望，常苦着脸说：“我做坏事了。”他打翻了墨水瓶，把房东家的桌布染了。我说：“不要紧，我会洗。”“墨水呀！”“墨水也能洗” 他就放心回去了。然后他又做了坏事了，把台灯砸了。我问明是怎样的灯。我说：“不要紧，我会修。”他又放心回去了。 我说“不要紧”，他真的就放心了。因为他很相信我说的“不要紧”……我住产院时他做的种种“坏事”，我回寓后，真的全都修好。（《我们仨》）
常表现得楚楚可人怜
只见他紧抿着嘴唇，眼睛里还噙着些泪，脸上一道泪痕……我摸摸他额头温度正常，就用自己的手绢为她拭去眼泪，一面在他耳边轻唤“”锺书，锺书“”……他立即睁开眼，眼睛睁得好大。没有了眼镜，可以看到他的眼皮双得很美，只是面容显得十分憔悴。他放心地叫了声“季康，阿圆”，声音很微弱，然后苦着脸，断断续续地诉苦：“他们把我带到一个很高很高的不知哪里，然后又把我弄下来，转了好多路，我累得睁不开眼了，又不敢睡，听得船在水里走，这是船上吧？我只愁你们找不到我了。”（《我们仨》）
他是暖男一枚
我们入住新居的第一个早晨，“拙手笨脚”的锺书大显身手。我入睡晚，早上还不肯醒。他一人做好早餐，用一只床上用餐的小桌把早餐直端到我的床前。我便是在酣睡中也要跳起来享用了。（《我们仨》）
锺书叫了汽车接妻女出院，回到寓所。他炖了鸡汤，还剥了碧绿的嫩蚕豆瓣，煮在汤里，盛在碗里，端给我吃。（《我们仨》）
他的体己让我感动
他怕我太劳累，自己关上洗手间的门悄悄洗衣服，当然洗得一塌糊涂，统统得重洗，他的体己让我感动。（《坐在人生边上》）
他还是超级奶爸
晚饭后，圆圆对爸爸发话了。“”这是我的妈妈，你的妈妈在那边。“……锺书悄悄在她耳边说了一句话。圆圆立即感化了似的和爸爸非常友好，妈妈都退居第二了。（《我们仨》）
锺书的工作很忙，但他每天抽空为女儿讲故事。他拿了一本法文小说《吉尔·布拉斯》，对着书和她讲述上说上的故事。女儿乖乖地听爸爸讲，听得直咽口水。（《记我的翻译》）
阿瑗常说：“我和爸爸最‘哥们，我们是妈妈的两个顽童，爸爸还不配做我的哥哥，只配做弟弟。’”（《我们仨》）
钱锺书是个有趣的人
（《我们仨》）
他胆子大
爱讲鬼故事
我是最怕鬼的，锺书从小不懂得怕鬼。他和钟韩早年住无锡留芳声巷，那所房子有凶宅之称。钟韩怕鬼，钟书吓他“鬼来了！”钟韩吓得大叫“啊！！！”又叫又逃，锺书大乐。（《我们仨》）
他开明又仗义
怂恿小妹自由恋爱
不想惹恼老爸
被一通修理
（《我们仨》）
锺书肯委屈
能忍耐
（《我们仨》）
是个大孝子
辞清华大学而就蓝田师范
全为膝下尽孝
（《我们仨》）
不慕虚名
却为名气所累
他并不求名，却躲不了名人的烦扰和烦恼。（《我们仨》）
钱锺书绝对不敢以大师自居。他从不厕身大师之列。他不开宗立派，不传授弟子。（《记我的翻译》）
一次默存去看病，她看他在签名簿上写下钱锺书的名字，怒道：“胡说！你什么钱锺书！钱锺书我认识！”默存一口咬定自己是钱锺书。（《干校六记》）
一心做学问
屡屡辞官不受
文学所换了所长，锺书被聘为文学所顾问，他力辞得免。（《我们仨》）
没料到胡乔木同志忽发奇想，要夏鼐、钱锺书做社科院副院长，说是社科院学术气氛不够浓，要他们为社科院增添些儿学术气氛……夏鼎同志已应允，锺书着急，他没有时间。（《我们仨》）
与世无争
却不免遭人忌恨
（《我们仨》）
有骨气
也不乏民族气节
牛津有一位富翁名史博定。据说他将为牛津大学设立一个汉学教授的职位。他弟弟K．J．Spalding是汉学家，专研中国老庄哲学。K．J．是牛津某学院的驻院研究员。富翁请我们夫妇到他家吃茶，劝钟书放弃中国的奖学金，改行读哲学，做他弟弟的助手。他口气里，中国的奖学金区区不足道。钟书立即拒绝了他的建议。以后，我们和他仍有来往，他弟弟更是经常请我们到他那学院寓所去吃茶，借此请教许多问题。钟书对于攻读文学学士虽然不甚乐意，但放弃自己国家的奖学金而投靠外国富翁是决计不干的。（《我们仨》）
钱锺书不愿去父母之邦，有几个原因。一个重要原因是他深爱祖国的语言——他的mother tongue，他不愿用外文写作。（《致汤晏先生信》）
狷介文人钱锺书
钱锺书自己说：“人谓我狂，我实狷者。”狷者，有所不为也……人家觉得钱锺书“狂”，大概是因为他翻译《毛选》，连主席的错儿都敢挑。毛著有段文字说孙悟空钻到牛魔王的肚里，熟读《西游记》的锺书指出，孙猴儿从未钻到牛魔王的肚里，只是变了只小虫被铁扇公主吞入肚里。隐喻与原著不符，得改。（《坐在人生边上》）
有一天，我和钱锺书得到通知，去开一个不记得的什么会。到会后，邻座不远的陈西禾非常紧张地跑来说：“到会的都得签名。”锺书说：“不签，就是不签！”我说：“签名得我们一笔一划写，我们不签，看他们怎么办。”我们三人约齐了一同出门，把手插在大衣口袋里扬长而去，谁也没把我们怎么样。（《坐在人生边上》）
锺书每月要到南京汇报工作，车早去，晚上老晚回家。一次他老早就回来了，我喜出望外。他说：“今天晚宴，要和‘极峰’（蒋介石）握手，我趁早溜回来了。”
著书立说
只为知己会心一笑
“呦其名兮，求其友声。”友声可远在千里之外，可远在数十百年之后。锺书是坐冷板凳的，他的学问也是冷门。他曾和我说：“有名气就是多些不相知的人。”我们希望有几个知己，不求有名有声。（《我们仨》）
一次我听他在电话里对一位求见的英国女士说：“假如你吃了个鸡蛋觉得不错，何必认识那下蛋的母鸡呢？”（《围城》附录）
擅“格物致知”
锺书喜欢“格物致知”。从前我们一同“探险”的时候，他常发挥“格物致知”的本领而有所发现。（《我们仨》）
锺书擅“格物致知”，但是他对新居“格”来“格”去也不能“致知”，技穷了。（三联版《我们仨》）
勤奋成就天才
钱锺书从小立志贡献一生做学问，生平最大的乐趣是读书，可谓“嗜书如命”。不论处何等境遇，无时无刻不抓紧时间读书，乐在其中。（《坐在人生边上》）
许多人说，钱钟书记忆力特强，过目不忘。他本人却并不以为自己有那么“神”。他只是好读书，肯下功夫，不仅读，还做笔记；不仅读一遍两遍，还会读三遍四遍，笔记上不断地添补。所以他读的书虽然很多，也不易遗忘。（《<钱锺书手稿集>序》）
嗜书如命
读到无书可读
就猛背词典
牛津的假期相当多。锺书把假期的全部时间投入读书。（《我们仨》）
无书可读时，字典也啃，我家一部硕大的韦伯斯特氏（Webster's）大辞典，被他逐字精读细啃不止一遍，空白处都填满他密密麻麻写下的字。（《坐在人生边上》）
政治运动虽然层出不穷，锺书和我从未间断工作。他总能在工作之余偷空读书；我“以勤补拙”，尽量读我工作范围以内的书。（《我们仨》）
默存过菜园，我指着窝棚说：“给咱们这样一个棚，咱们就住下，行吗？”默存认真想了想说：“没有书”。真的，什么物质享受，全都罢得；没有书却不好过日子。他的箱子里只有字典、笔记本、碑帖等等。（《干校六记》）
他本人就是本活字典
我和钱瑗都是好学生，虽然近在咫尺，我们如有问题，问一声就能解决，可我们绝不打扰他，我们都勤查字典，到无法自己解决才发问。（《我们仨》）
她（女儿钱瑗）学外语，有个很难的单词，翻了三部词典也未查着，跑来问爸爸，锺书不告诉他，让她自己继续查，查到第五部辞典果然找着。（《坐在人生边上》）
读书不为学位
锺书通过了牛津的论文考试，如获重赦。他觉得为一个学位赔掉许多时间，很不值当……因此他常引用一位曾获牛津大学文学学士的英国学者的评价：“文学学士，就是对文学无识无知。”锺书从此不想再读什么学位。我们虽然继续在巴黎大学交费入学，我们只按自己定的课程读书。（《我们仨》）
他热爱生活
爱撩小姨子
默存常笑她（杨必）“distributing herselef”。（《记杨必》）
默存毫不客气地当面批评“阿必最vain”，可是阿必满不在乎，自认“最虚荣”，好比她小时候自称“皮蛋其脸”一样。（《记杨必》）
注：杨必，杨绛的妹妹，翻译家，译《名利场》。
还爱撩
大美人林徽因
……
的猫
猫儿长大了，半夜和别的猫打架。锺书特备长竹竿一枝，听见猫儿叫闹，就急忙从热被窝里出来，拿了竹竿，赶出去帮自己的猫儿打架。和我家那猫儿争风打架的情敌之一是邻近林徽因女士的宝贝猫……我怕锺书为猫而伤了两家和气，引用他自己的话说：“打狗要看主人面，那么，打猫要看主妇面了！”（《围城》附录）
我是他的小粉丝
无一处能跟他相比
他和我，地位不同，不能相提并论……他呢，不像我这么无足轻重。（《致徐伟锋转舒乙同志信》）
他比我聪明
我们初到法国，两人同读福楼拜的《包法利夫人》，他的生字比我多。但一年以后，他的法文水平远远超过了我。（《我们仨》）
字也比我写得好
锺书曾责我曰：“尔聪明灵活，何作字乃如此之笨滞？”（《锺书习字》）
设锺书早知执笔之法，而有我之寿，其自写之《诗存》可成名家法帖，我不禁自叹而重为锺书惜也。（《锺书习字》）
就连审美
也远比我强
其实锺书的审美感远比我强，但他不会正确地说出什么颜色。（《我们仨》）
他是我的老师
译本里有好多有关哲学和文艺理论的注是锺书帮我做的。很好的注。（《记我的翻译》）
他的点拨
有醍醐灌顶之妙
点石成金之用
我求锺书为我校对一遍。他答应了。他拿了一支铅笔，使劲在我稿纸上打杠子……他只说：“我不懂”。我说：“书上是这么说的。”他强调说：“我不懂”。这就是说，我没把原文译过来。我领悟了他的意思，又再译。他看了几页改稿，点头了，我也摸索到了一个较高的翻译水准。（《记我的翻译》）
他的一句话
足以安了我的心
我问锺书：“我读西班牙语，口音不准，也不会说，我能翻译西班牙文吗？”他说：“翻译咱们中国经典的译者，能说中国话吗？”他的话安了我的心。（《记我的翻译》）
他的学问吊炸天
谁见谁服气
钱锺书的博学是公认的，当代学者有几人能相比的吗？解放前曾任故宫博物院领导的徐森玉老人曾对我说，如默存者“二百年三百年一见”。美国哈佛大学英美文学与比较文学教授哈里·莱文（Harry Levin）著作等身，是享誉西方学坛的名家，莱文的高傲也是有名的，对慕名选他课的学生，他挑剔、拒绝，理由是“你已有幸选过我一门课啦，应当让让别人……”就是这个高傲的人，与钱锺书会见谈学后回去，闷闷冒出一句“我自惭形秽。”（I'm humbled!）陪同的朱虹女士问他为什么，他说：“我所知道的一切，他都在行。可是他还有一个世界，而那个世界我一无所知。”（《坐在人生边上》）
牛到没朋友
无敌是寂寞
能和锺书对等玩的人不多，不相投的就会嫌锺书刻薄了。我们和不相投的人保持距离，又好像是骄傲了。（《我们仨》）
我们两个不合群，也没有多余的闲工夫。（《我们仨》）
为了能跟他说上话
被涮也乐呵
挨骂也开心
也许锺书是唯一敢当众打趣（傅雷）的人。他家另一位常客是陈西禾同志。一次锺书为某一件事打趣傅雷，西禾急得满面尴尬，直向锺书递眼色；事后他尤有余悸，怪锺书“胡闹”。可是傅雷并没有发火。他带有几分不好意思，随着大家笑了；傅雷还是有幽默的。（《<傅译传记五种>代序》）
我只看到傅雷和钱锺书闹过一次别扭……（注：因为钱锺书写信责备傅雷在翻译批评方面责人太甚，不讲策略，不留余地）（不过傅雷只是）“气呼呼地对我们沉默了一段时间，但不久就又回复书信往来。”（《<傅译传记五种>代序》）
司徒亚是我家常客—……他不安于所寄居的家，社交最多，常来谈论留学生之间的是是非非，包括挨锺书的骂。（《我们仨》）
他不是直男
不大男子主义
一切事都跟我商量着办理
遇事两人一商量，就决定了，也不是全依他，也不是全依我。（《我们仨》）
在一起时
我们就去“探险”
年轻时
我们在牛津的大街小巷“探险”
到老了
我们在北京的日坛公园“探险”
病了累了
家附近也是我们的“探险”地
我们每天都出门走走，我们爱说“探险”去……两种散步都带“探险”性质，因为我们总挑不认识的地方走。（《我们仨》）
锺书脚力渐渐恢复，工作之余，常和我通道日坛公园散步。我们仍称“探险”？因为我们在一起，随处都能探索到新奇的事。我们还像年轻时那么兴致好，对什么都有兴趣。（《我们仨》）
我们工作之余，就在附近各处“探险”，或在院子里来回散步。（《我们仨》）
一九五一年秋，一个星期天，正是晴朗的好秋天，我们忽然高兴，想出去走走。（《亿高崇熙先生》）
我们说好了
今生今世
只
有
死
别
没
有
生
离
《我们仨》
不得已分居两地
也要想法子一聚
哪怕只是匆匆一面
也不拒万水千山
干校期间，我看菜园子，他常来看我，下雨休息，我冒雨蹚水去看他，回来差点迷路。（概括）（《干校六记》）
我们托鸿雁传书
锺书和我不在一处生活的时候，给我写信很勤，还特意为我记下详细的笔记……（《我们仨》）
锺书没和我分离，必详细地记下所见所闻和思念之情。（《我们仨》）
我爱他
胜过爱自己
我了解钱锺书的价值，我愿为他研究著述志业的成功，为充分发挥他的潜力、创造力而牺牲自己。（《坐在人生边上》）
我懂他
懂他的作品
懂到骨子里
我对钱锺书的作品也很关心、熟悉，一九八九年黄蜀芹要把他的《围城》搬上银屏，来我家讨论如何突出主题，我觉得应表达《围城》的主要内涵，立即写了两句话给她，那就是：
围在城里的人想逃出去
城外的人想冲进去
对婚姻也罢
职业也罢
人生的愿望大都如此
……钱锺书很赞同我的概括和解析，觉得这个关键词“实获我心”。（《坐在人生边上》）
因为懂得
所以惋惜
钱锺书开的帐多，实现的少；这也难怪，回顾他的一生，可由他支配的时间实在太少太少，尤其是后半生。最后十来年干扰小了，身体又不行了。哎，除了遗憾和惋惜，还能说什么呢？（《坐在人生边上》）
他有誉妻癖
诗人辛迪说钱钟书有“誉妻癖”，锺书的确欣赏我，不论是生活操劳或是翻译写作，对我的鼓励很大，也是爱情的基础。（《坐在人生边上》）
钱锺书承认他婚姻美满。（《钱锺书生命中的杨绛》）
称我是
最
贤
的
妻
最
才
的
女
又谓我钱家好儿媳
我这个洋盘媳妇赢得了公公称赞“安贫乐道”；而她问我婆婆，他身后她愿意跟谁同住，答：“季康”。这是婆婆给我的莫大荣誉，值得我吹个大牛啊！（《钱锺书生命中的杨绛》）
他爱我
不止一生一世
还要生生世世
钟书谆谆教诲我：“我不要儿子，我要女儿——只要一个，像你的。”我对于“像我”并不满意。我要一个像钟书的女儿。女儿，又像钟书，不知是何模样，很费想象。我们的女儿的确像钟书，不过，这是后话了。（《我们仨》）
我是钱锺书生命中的杨绛
我原是父母生命中的女儿，只为我出嫁了，就成了钱锺书生命中的杨绛。（《钱锺书生命中的杨绛》）
杨绛最大的功劳是保住了钱锺书的淘气和那一团痴气。（《钱锺书生命中的杨绛》）
每项工作都是暂时的，只有一件事终身不改，我一生是钱锺书生命中的杨绛。这是一项非常艰巨的工作，常使我感到人生实苦。但苦虽苦，也很有意思，钱锺书承认他婚姻美满，可见我的终身大事业很成功，虽然耗去我不少心力体力，不算冤枉。钱锺书的天性，没有压迫，没受损伤，我保全了他的天真、淘气和痴气，这是不容易的。实话实说，我不仅对钱锺书个人，我对所有喜爱他作品的人，功莫大焉！（《钱锺书生命中的杨绛》）
我们是志同道合的夫妻
我们当初正是因为两人都酷爱文学，痴迷读书而相互吸引走到一起的。（《坐在人生边上》）
他为我写序
我也为他写序
注：钱为杨《干校六记》做序，杨为钱《钱钟书集》、《<宋诗纪事>补正》、《钱锺书手稿集》、《<宋诗纪事>补订》做序，还为《围城》做附录：《记钱钟书与<围城>》。
书名也要相互题
锺书高兴说：“《管锥编》和《堂·吉诃德》是我们最后的书了。你给我写三个字的题签，我给你写四个字的题签，咱们交换。”我说：“你太吃亏了，我的字见得人吗？”他说：“留个纪念，好玩儿。随你怎么写，反正可以不挂上你的名字。”我们就订立了一个不平等条约。（《我们仨》）
我们夫唱妇随
倒忙坏了魔鬼
注：钱锺书先写《魔鬼夜访钱钟书先生》，杨绛后写《魔鬼夜访杨绛》。
我的发他理
他的头我剃
世人眼中
我们是才子佳人的一对
他在储安平向陈衡哲介绍我的时候，跌足说：“咳！今天钱锺书不能来太可惜了！他们可真是才子佳人哪！”（《怀念陈衡哲》）
我们爱国
但我们低调
不说
我们如要逃跑，不是无路可走。可是一个人在紧要关头，决定他何去何从的，也许总是他最基本的感情。我们从来不唱爱国高调。非但不唱，还不爱听。但我们不愿逃跑，只是不愿去父母之邦，撇不开家人。我国是国耻重重的弱国，跑出去仰人鼻息，做二等公民，我们不愿意。我们是文化人，爱祖国的文化，爱祖国的文字，爱祖国的语言。一句话，我们是倔强的中国老百姓，不愿做外国人。我们并不敢为自己乐观，可是我们安静地留在上海，等待解放。（《我们仨》）
我们不玩政治
也不被政治玩
风和日暖，鸟鸣花放，原是自然的事。一经号召，我们就警惕了……上面只管号召“鸣放”，四面八方不断地引诱催促。我们觉得政治运动总爱走向极端……我们两个不鸣也不放，说的话都正确。（《我们仨》）
我们脾气好
但不想做的事
谁也勉强不来
一手遮天如江青
也不鸟她
（《我们仨》）
我们也八卦
但都出于批判的目的
而且玩得很高级
我们夫妇常把日常的感受，当作美酒浅斟低酌，细细品尝。这种滋味值得品尝。因为忧患孕育智慧。（《我们仨》）
胜利后我们接触各式各等的人。每次宴会回来，我们总有许多讲究，种种探索。我们把所见所闻，剖析琢磨，“读通”许多人、许多事，长了不少学问。（《我们仨》）
吃馆子不仅仅吃饭吃菜，还有一项别人所想不到的娱乐……在等待上菜的时候，我们在观察其他桌上的吃客……我们吃馆子是连着看戏的。（《我们仨》）
每天晚上，他把写成的稿子（《围城》）给我看，急切地瞧我怎样反应。我笑，他也笑；我大笑，他也大笑。有时我放下稿子，和他相对大笑，因为笑的不仅是书上的事，还有书外的事。（《围城》附录）
我们也吵架
一生一次
只留作纪念
供老来追忆
我和锺书在出国的轮船上曾吵过一架。原因只为一个法文“bon”的读音。我说他的口音带乡音。他不服，说了许多伤感情的话。我也尽力伤他。然后我请同船一位能说英语的法国夫人公断。她说我对、他错。我虽然赢了，却觉得无趣，很不开心，锺书输了，当然也不开心……我们讲定，以后不妨各持异议，不必求同。但此后几年来，我们并没有各持异议。遇事两人一商量，就决定了，也不是全依他，也不是全依我。（《我们仨》）
为了他
我“料量柴米学当家”
注：钱锺书诗（《我们仨》）
想见我家锺书
先过我这一关
锺书的小说改成电视剧，他一下子变成了名人。许多人慕名从远地来，要求一睹钱锺书的风采。他不愿做动物园里的稀奇怪兽，我只好守住门为他挡客。（《我们仨》）
任谁也不能对我家锺书有一丝小瞧
哪怕是出于善意
哪怕只露出些许居高临下的意思
赫赫如胡适也不能例外
前辈如钱穆亦不能赦免
锺书告诉我，胡适对他说，“听说你做旧诗，我也做。”说着就在一小方白纸上用铅笔写下了他的一首近作，并且说，“我可以给你用墨笔写，”我只记得这首诗的后两句：“几支无用笔，半打有心人。”我有一本红木板面的宣纸册子，上面有几位诗人的墨宝。我并不想请胡适为我用墨笔写上这样的诗。所以我想，这胡适很坦率，他就没想想，也许有人并不想求他的墨宝呢。（《怀念陈衡哲》）
据唐德刚记胡适评钱锺书的《宋诗选注》时，胡适说，“我没见过他”，这很可能是“贵人善忘”。（《怀念陈衡哲》）
默存应主办单位的要求，给宾四（钱穆）先生写了一封信，邀请他回大陆观礼……宾四先生没有回信，也没有赴请。（注：所以杨绛写回忆钱穆的文章就是冷冷的。）（《车过古战场》）
想抹黑我家锺书
忤逆他的心意
为妻的绝不依你
钱锺书只是博学，自信，并不骄傲，我为什么非要承认他骄傲呢？（注：当问及钱锺书是否骄傲时）（《坐在人生边上》）
钱锺书嘱咐我的后事，我都尽力而为，不能因为他已作古人，就违反他的心意。（《致文联领导同志信》）
不过，说白了，他就是不愿进文学馆。他曾明明白白说过，他不愿进现代文学馆。……如果我不向馆长说明他本人不愿、恳切请求把他撤出文学馆，我就对不起钱锺书了。希望他的意愿，同样得到尊重。（《致徐伟锋转舒乙同志信》）
假如无锡市领导出于爱重而要为他建纪念馆，那就首先应当尊重钱锺书，尊重他的意愿。用他坚决反对的方式来纪念他是不合适的。（《为无锡修复钱氏故居事，向领导陈情》）
许多人认为《宋诗选注》的选目欠佳……选宋诗，没有现成的《全宋诗》供选择。锺书是读遍宋诗，独自一人选的。他没有助手，我只是他的“贤内助”，陪他买书，替他剪贴，听他和我商榷而已。那么大量的宋诗，他全部读遍，连可选的几位小诗人也选出来了。他这两年里工作量之大，不知有几人曾理会到。（《我们仨》）
命运就是这么别扭。工作才开始就忙不迭地跳出去“高升”了，不成了一个“为德不卒”“有始无终”的小人吗！锺书所谓“难言之隐”“不堪为外人道”的“隐情”，说白了，只是“迫于严命”，而锺书始终不肯这么说。做儿子的，不愿把责任推给父亲，而他自己也确实“毅然入湘”。（《致文联领导同志信》）
杨绛是冷的
她把全部的温度都给了钱锺书
没有杨绛
钱锺书想施展才华只怕逮不到机会
没有钱锺书
杨绛将失去创作的动力和主题
进了围城
就没想过出去
他们可能是世间唯一的一对
男人不勉励自己成为钱锺书
却要求女人事事皆如杨绛
是婚姻的错位
为幸福计
男人莫读杨绛
不知则不痒
不痒则不怨