“I am looking for friends. What does that mean -- tame?"
"It is an act too often neglected," said the fox. "It means to establish ties."
"To establish ties?"
"Just that," said the fox. "To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world....”
― Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince
tags: friendship, wisdom
机器翻译，仅供参考：
“我在找朋友。那是什么意思——驯服？”
“这是一种经常被忽视的行为，”狐狸说意思是建立联系。”
“建立联系？”
“就这样，”狐狸说对我来说，你还是一个小男孩，就像其他十万个小男孩一样。我不需要你。而你，就你而言，不需要我。对你来说，我不过是一只狐狸，就像十万只狐狸一样。但如果你驯服了我，我们就需要彼此。对我来说，你将是世界上独一无二的。对你来说，我将是世界上独一无二的……”
―小王子安托万·德·圣埃克苏佩里
标签：友谊、智慧