“No matter how tough, no matter what kind of outside pressure, no matter how many bad breaks along the way, I must keep my sights on the final goal, to win, win, win – and with more love and passion than the world has ever witnessed in any performance.”
— Billie Jean King, Tennis Player
「不管多么困难，不管外在压力为何，不管比赛过程中输掉多少发球局，我必须把目光放在最终目标 – 赢球，赢球，赢球，且投入这世界在任何表演中，从所未见更多的爱与热忱。」– 比莉‧简‧金 (网球选手)
break (n.) 网球中输掉的发球局。sight (n.) 视野，视线。例：Since the accident, Mary hasn’t let the children out of her sight. (自意外发生后，玛莉不曾让孩童离开她的视线。) witness (v.) 见证，目击。例：Several people claimed to have witnessed the attack. (几个人声称目睹攻击事件。)
比莉‧简‧金 (1943- ) 是前世界排名第一的美国网球选手，一生共获得 39 项大满贯赛事冠军，包括 12 项女单、16 项女双和 11 项混双。她是性别平等的倡导者，也是世界女子职业网球协会、女子体育基金会及世界团体网球赛的创办人。