再回到政治上。你有没有经常从政客那里得到这样的回答:“我很乐意帮忙但我无能为力。”?
有一个国会议员甚至连看都不看我一眼。他掌握着对外助款项的决定权。他是个大腕也是个大难题。他跟我谈话时几乎就像是通过翻译在谈。他就是觉得有点不舒服，像他这样个勤奋工作的人不得不和一个来自爱尔兰的摇滚歌星谈话。你知道，我有点同意他的想法。他说:你拿不到这笔钱，因为我知道它会流到哪里。它会流进一个老鼠洞，这些人敲我们的竹杠已经很多年了。因为非洲首要的问题不是自然灾难，也不是他们同欧洲美洲的腐败关系。这是第二、第三位的问题。首要问题是他们自己的腐败领导层。最后我们说服了他这些钱会被很好地利用，后来，我从乌干达回来的时候，拍了一张水洞的照片给他。我说:“钱就用在这里了。它没有掉进一个老鼠洞，它掉进了一个水洞，议员!”我现在对这个人很尊重，但他很强硬。当然最后不是我说服了他，而是我背后那许多声音的合唱一这项运动本身说服了他。这个不同寻常的豪华合唱包括了像教皇这样的宗教领袖，运动巨星和学生团体，比尔·克林顿后来把他们说成一个大阵营。(笑着用南方口音说)“当你看到教皇和摇滚歌星在一起，这就是我说的大阵营。”你看，2000年庆典可以让4万人聚集在科隆的G8峰会上。所以，这不是那种让我们和波诺拍张小照把他赶出去。你知道，在我的背后有很多火力。
你有没有对自己说过:“这比我想的要复杂。这些人可能是对的，而我可能错了。”
哦，是的。当你开始理解那些大事件时—特别是那句了不起的话:“我遇见了我的敌人而他有一部分是正确的。”一我意识到有许多的援助在这几年里都被不可思议地错误处理了，反而情况恶化了。仅仅张嘴要钱是不够的，我发现那些怀疑主义者和批评者们有他们的道理，如果没有严格的控制条件，给予就会变得没有意义。有时候你实际上是在用援助来扶持一些最邪恶的暴君
我认为最有用的人是那些在第一线工作的人，他们在那里工作并且了解那里的人。我不认为自己算是怀疑主义者或者批评者，但……
…但你是悲观主义者!
链接：《波诺谈波诺》
《波诺谈波诺》（26）哪些作家、画家和诗人?
《波诺谈波诺》（27）让我意识到我作为一个艺术家的潜力
《波诺谈波诺》（28）你有其他艺术家很少有的素质
《波诺谈波诺》（29）刀锋的母亲工作吗?
《波诺谈波诺》（30）亚当很想成为一个职业乐手?
《波诺谈波诺》（31）撇开音乐，你们四个在一起最喜欢做什么?
《波诺谈波诺》（32）U2乐队一开始是非常认真、非常诚实的乐队
《波诺谈波诺》（33）U2需要这样的献身精神
《波诺谈波诺》（34）在U2里你们争论最多的是什么?
《波诺谈波诺》（35）回到你们八十年代早期的狂热阶段
《波诺谈波诺》（36）刀锋如何把个人生活的不幸联系到音乐创作上的?
《波诺谈波诺》（37）还有科特·科本急促的咆哮
《波诺谈波诺》（38）八十年代崇尚享乐、流行、形式高于内容、对金钱的热爱
《波诺谈波诺》（39）你们乐队里谁说“不”说得最多?
《波诺谈波诺》（40）世界上唯一一个喜欢我的吉他演奏的人!
《波诺谈波诺》（41）好吧，现在来谈谈亚当
《波诺谈波诺》（42）标语是“波诺能拯救世界吗?”