#谈人生#
“Being the richest man in the cemetery doesn’t matter to me … Going to bed at night saying we’ve done something wonderful… that’s what matters to me.”
「当墓地里最有钱的人对我并不重要… 夜晚睡觉时说我们做了很棒的事… 那对我才是重要的。」– 史蒂夫‧贾伯斯 (苹果公司创办人)
“cemetery” 是「墓地；公墓」。”matter” 是「重要的，有影响的」，为动词，如：It doesn’t matter. (它不重要。) 名词片语 “being the richest man in the cemetery” 为第一句话的主词。