戈尔·维达尔:
我们晚上一开始的时候是同威廉·巴勒斯在一起的，他刚从墨西哥来。巴勒斯给杰克写过一封信说他想要见我，因为我在《巴黎的审判》的护封上看上去很“帅”(几年前我得到了这封信的一个复本)，所以我们三个人一块儿吃了晚餐，结果喝得烂醉如泥。
后来杰克说我该同他一块儿上床了。夜渐深了，我并不认为这是个好主意，我们又继续喝酒，天都快亮了。最后巴勒斯消失在夜幕中了，杰克同我就呆在了切尔西旅馆
我对那天晚上后来发生的事情记忆犹新，杰克也一样至于那些有好奇心的人，如果想要知道到底发生了什么事情，可以去看《城市与栋梁》的前面几章
虽然第二天的酒醒后仍有不适，可杰克当时心情极好。
他已经身无分文，只好从我这儿借了一美元。他在书中对这一部分的描写是准确的。我把钱给他，说:“你现在欠我一美元。”这是我们分手时我对他说的最后一句话。
我直到《达摩流浪汉》在一九五八年出版后才再次见到他，那时我已经看过了《地下的人们》，便问他:“你为什么不在书中把那天晚上在切尔西发生的事情如实地写下来?”
他说:“哦，我忘了。”
我说:“你没有忘。”
那好，也许我想忘掉
我就说:“这就是你向世人兜售的方法吗?你的真诚地、
坦率地绝对真实地按照事情的本来面目讲述的文学，就是这样的吗?”
他无言以对。我想他是觉得他应该这么做，可是他主要地还是胆怯了
后来我在给电视台搞一个室内独幕剧的时候认识了一个叫杰克·贝尔菲尔德的人，他在麦卡恩·埃里克森广告公司工作。他说，有一次他在圣罗莫酒吧，一个神经病突然站起来说:“戈尔维达尔是同性恋!”杰克·贝尔菲尔德跑来跟我说，我并不认为这对你的名声有什么好处，戈尔。”于是我就说，说说看他长得什么样?”结果这人是克鲁亚克。
四十和五十年代，男同性恋在全国各地十分流行，特别是在纽约的文学界更是盛行，只有极少数男同性恋编辑能够深藏不露。《党人评论》以上流社会的观点对此进行恶毒攻击而《纽约时报》则代表中产阶级策划了一场圣战。所谓的有一个男同性恋编辑和作家组成的共产国际，专门诱导和勾引无知的天才的说法纯属无稽之谈。
杰克是双性恋，他并非不利用它，利用他的魅力来为自己开路。在某种情况下他正是这样做的，为了发展他的作家生涯，但我这只是一种假设。
艾伦有没有跟你说过克鲁亚克的母亲怎么说的?他说杰克把他带到洛厄尔他家去见他的母亲，他说，“现在，看在上帝的分上，艾伦，别忸怩作态，表现正常一些。我母亲是个老正经，信罗马天主教，法裔加拿大太太…”他对把艾伦带回家非常紧张。这是一个颓废派的蓄胡须男子。艾伦看上去就像个年轻的广告制作人，我想，他过去是现在本质上也还是。
所以艾伦自以为他的举止十分得体，可是一当杰克离开房间，克鲁亚克太太就转向他问:“你是男同性恋吗?”也许她用了别的词，“娘娘腔”可能是她用的词。他说，“嗯!我想我是的。”她说，“这真有趣。因为，你瞧，我一直都认为杰克的父亲也是同性恋。”于是她便开始大谈她对杰克父亲的怀疑，而闭口不谈杰克。
链接：《垮掉的行路者: 杰克・凯鲁亚克传记》
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（24）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（25）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（26）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（27）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（28）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（29）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（30）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（31）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（32）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（33）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（34）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（35）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（36）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（37）