G.J阿波斯托洛斯:
他在冬天里突然到了洛厄尔，穿着运动鞋，住进车站附近的廉价旅馆。凌晨四点他突然打来电话，说:“我到了。”然后就是没日没夜地喝酒，喝酒，喝酒。
杰克是个不错的人，我们都非常爱他。我不知道他出了什么事，我没法与那两个人联系。我后来不得不回避他，因为我总不能一个星期不干活陪他。如果能再这么来一次的话，他在这里时我会陪他多喝一些的。我没法完全理解他。但是，如果一切能够重来一次的话，我会多花些时间和他在一起的
约翰·C霍尔姆斯:
杰克一个星期之后给我写了封信。他在那里过了大约三十六个小时，然后找了个人带他去洛根机场，飞回了佛罗里达。他找不到可以呆下去的地方。
回到佛罗里达之后，杰克在酒吧混了不少日子，为自己的处境感到沮丧。他心灰意冷，思绪迷乱，同母亲回到了北港。在那里，杰克同一个过去的熟人恢复往来，此人是画家斯坦利特瓦多威奇。一九五九年在纽约，杰克在画家们常去的雪松饭馆与他初识。特瓦多威奇被克鲁亚克叫做“斯达修”，与克鲁亚克在北港的渔民酒吧“冈特之家”打发时光，充当起杰克在佛罗里达难以找到的那种既义气又理智的同伴。
如果我能够再活一遍，”杰克对斯坦利说过，“我愿意当一个画家。”杰克画的一些画—有一张是圣母怜子图—现在仍旧挂在特瓦多威奇的画室里。
特瓦多威奇记得杰克的行动仍旧受着他母亲的严格管束，尽管他对此并不十分反对。一次，斯坦利帮杰克兑现过一张他的母亲开的五美元支票，那是他一个星期的零花钱。特瓦多威奇的画室成了杰克的庇护所—年轻人仍旧不断去他家吵他，他们要看看写了《在路上》的这位“垮掉派”作家—他还劝说杰克捐献了《小镇与都市》的复制手稿给北港图书馆，并且接受一次采访，载入图书馆的档案。
然而，杰克仍旧情绪低落。虽然他允许斯坦利充当他的向导兼保护人，但是这位向导兼保护人也无法终止杰克日益恶化的酗酒习惯。一天晚上，杰克喝得分外糊涂，躺在街车轨道上不肯起来，一心想让自己被压死。多亏了斯坦利费尽心机，想出了一个办法，他评论道:“瞧呀，这位是杰克·克鲁亚克，又在路上’了。”杰克体味到这其中的幽默，终于爬起身，脱离了危险。
杰克决定两年后出发去欧洲，探寻自己的家庭背景—这后来被写进《巴黎悟道》中—出发之前，他想让特瓦多威奇做自己的旅伴，还设法安排了格罗夫出版社(它受命开展这项旅行计划，为《常青评论》征集系列文章)支付他们两人的旅费。但是，特瓦多威奇在最后一刻拒绝了这一机会。“我不打算去，杰克为此非常失望，但是，他想要的只是一个护理员，一个一路照料他，防止他丢钱、挨揍，保护他不跌进水沟的人。我不愿像那样旅行。”
杰克仍旧不时突然进城去，看望艾伦和吕西安，还有其他仍旧住在附近的人们。
链接：《垮掉的行路者: 杰克・凯鲁亚克传记》
《杰克・凯鲁亚克》传记：当代美国的“路上生活”（1）
《杰克·凯鲁亚克 传记》故城重访（6）
《杰克·凯鲁亚克 传记》故城重访（7）
《杰克·凯鲁亚克 传记》故城重访（8）
《杰克·凯鲁亚克 传记》故城重访（9）
《杰克·凯鲁亚克 传记》故城重访（10）
《杰克·凯鲁亚克 传记》故城重访（11）
《杰克·凯鲁亚克 传记》故城重访（12）
《杰克·凯鲁亚克 传记》故城重访（13）