“来吧，一切都很好，”他对自己说，“我并不缺乏勇气。”
这颗脑袋从来没有像它即将落地的时刻这么富有诗意。他从前在维尔吉的树林里度过的那些甜美的时刻纷纷地，而且极其有力地涌回到他的思想里来。
一切都进行得既简单而又得体，他这方面没有丝毫的做作。
《红与黑》司汤达
郝运（译） 上海译文出版社
#法国文学#
“来吧，一切都很好，”他对自己说，“我并不缺乏勇气。”
这颗脑袋从来没有像它即将落地的时刻这么富有诗意。他从前在维尔吉的树林里度过的那些甜美的时刻纷纷地，而且极其有力地涌回到他的思想里来。
一切都进行得既简单而又得体，他这方面没有丝毫的做作。
《红与黑》司汤达
郝运（译） 上海译文出版社
#法国文学#