“一旦不能为记忆增加重要的内容,记忆就会逐渐萎缩,以至于消失净尽。我的脑海不断地为无结局的构思所侵占。无数有价值的线索一个个都半途而废了。只因我没有把他们想深想透,终至一无所得。它们令我心中燃烧,但却使我的思想停滞。敌人是在我自己的身上,在我自己的灵魂深处;我处处都感觉到它的存在。要时刻想到那等待着你的幸福,而不要去想那些经常促使你变得精神恍惚的空虚。如何才能得到清醒的头脑、可靠的记忆和有秩序的生活带来的自制力,你应当经常考虑的乃是这些问题。至于如何获得能不为世俗纷扰所侵害的身体健康,以及如何才能不分心而无休止地工作,也应同样地常予思考。”
《德拉克罗瓦日记》1824.4.4欧仁·德拉克罗瓦
李嘉熙(译)
广西师范大学出版社 2002
#法国文学#
网友评论精选:
捉虫 “只因我没有【吧】它们想深想透”