“When a person really desires something, all the universe conspires to help that person to realize his dream.”
— Paulo Coelho, Novelist
「当一个人真的渴望某样东西时，全宇宙会协力帮助那人实现他的梦想。」– 保罗‧科尔贺 (小说家)
universe (n.) 宇宙。conspire (v.) 共谋，密谋。例：Bill felt that everyone in the office was conspiring against him. (比尔觉得办公室所有的人都在密谋与他作对。)
保罗‧科尔贺 (1947- ) 是巴西著名小说家，获得多项国际知名奖项，以《牧羊少年奇幻之旅》一书而世界闻名。