亚当有没有一直很想成为一个职业乐手?他觉得自己交错朋友了吗?
亚当是交错了朋友。除了做一个贝司吉他手,他什么也不想做。我们乐队里有个笑话说:刀锋想打鼓,波诺想弹吉他,莱瑞想做歌手,亚当……只想弹贝司!亚当和他的弟弟塞巴斯蒂安(Sebastian)都很棒。他们一直在笑,我确实记得。他们都有那种英国式的傻乎乎的幽默感。他们会把袜子套在生殖器上走来走去,想让他们的姐姐辛迪(Cindy)难堪。我是说,亚当一直喜欢裸体。他一直那样子。我们在学校的时候,他曾经飞快跑下走廊,裸体。
所以他比你更会出洋相。太好了!
是的,我知道。我记得那第一次,我们都还是十几岁的孩子。艾丽在和他说话,说着说着她觉得自己的左腿有点湿(笑)而这是亚当在小便,他不是对着她的腿小便,但靠近她的腿。他不想让小便打断一次好的谈话。而他可能忘了问。(笑)
那你在菜瑞家感觉如何?我猜一定要冷清得多
是的,我这么觉得。莱瑞的家庭生活更像我家的生活,你知道。你家里有个人刚刚遭受丧妻之痛,而不管他们多么努力试图隐藏起来,你总得以某种形式面对他们的悲伤。
所以莱瑞是和他父亲一起住的
他父亲和他妹妹,是的。
他妹妹也过世了。当时到底发生了些什么?
我记不得细节了。
菜瑞住在和你差不多的房子里。还是有个不同的背景?
很接近。
他的父亲对他也像你父亲对你那样严厉吗?
他的父亲很担心他儿子把前途扔在一支摇滚乐队身上。他父亲认为,如果他对音乐感兴趣,那应该是爵士乐,你知道。去学习合适的演奏。和我父亲唯一不同的是,他父亲希望他的儿子能完成他没有做到的事,例如读大学这样的事。而莱瑞根本不感兴趣。而我父亲从来不关心我上不上大学—而我会挺喜欢上大学的。这是唯一的不同。
你在莱瑞家待的时间和亚当家和刀锋家一样多吗
偶尔。我们第一次排练是在莱瑞家里。
那儿有足够的地方吗?
在厨房。没有很多地方。
他父亲能忍受你们排练吗?
他母亲也许跟他父亲说我们是个爵士乐队。她是位伟大的女性,她在任何方面都显得很高贵,一点都不虚荣,而且她很爱她的儿子,希望他成为一名鼓手,因为那是他想要做的事,她让我们用她的厨房排练,来帮他儿子实现梦想。我们都站在那里,那时我们有六个人,而且我记得甚至在那时就有女孩们在外面为莱瑞尖叫。他14岁,我想,我记得他拿着水管对着她们:“走开!让我清净些!嘘!”他从那以后一直这样。但我那时真的很少闲逛厮混,我们经常排练。后来我们找到一间排练室—很奇怪的是—就在埋葬我母亲的墓地的隔壁,紧靠墓地的一幢黄色小房子,这完全是巧合
链接:《波诺谈波诺》
《波诺谈波诺》波诺与米奇卡·阿萨亚斯对话录
《波诺谈波诺》(1)你父亲到底是怎么样一个人
《波诺谈波诺》(2)什么时候有需要一个团队的想法
《波诺谈波诺》(3)第一张专辑《男孩》(Boy)在题材上相当振作
《波诺谈波诺》(4)学的第一首甲壳虫的歌是哪首
《波诺谈波诺》(5)母亲去世后,和父亲的关系是怎么发展的?
《波诺谈波诺》(6)你父亲有没有为你的成功感到骄傲?
《波诺谈波诺》(7)你父亲给过你理财的建议吗?
《波诺谈波诺》(8)一些歌迷也不太理解你90年代的唱片
《波诺谈波诺》(9)有些音乐家是能够听到另一世界的声音
《波诺谈波诺》(10)通常最富表现力的音乐也是最不严肃的
《波诺谈波诺》(11)你父母是怎么认识的?