陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》读书笔记摘抄

如果是低人一等的苦难，比如饥饿，我的恩人还可以承认我受苦；但若是高级一些的苦难，比如为思想所受的苦，他能予以承认的简直绝无仅有。因为他朝我一看，忽然发现我的脸与他想象中一个为某种思想而受苦的人应该有的脸大不一样。于是他马上剥夺我接受他恩惠的资格，甚至完全不是由于他心地不好。

Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》
荣如德丨译