一年以后，“飞翔机器”解散了，科什马去英国发展，凭自己的吉他在伦敦混出了一点名气。几个月后，泰勒也来到伦敦。科什马把泰勒介绍给了自己的朋友彼得，阿舍(PeterAsher)，后者十分欣赏泰勒的嗓子，认为他很有潜力。这个阿舍是伦敦一个资深的星探，他的妹妹当时是“披头士”的贝司手麦卡特尼的女朋友，阿舍也因此得以进入“披头士”刚刚成立的“苹果”(Apple)唱片公司。在阿舍的极力推荐下，泰勒成为继“披头士”之后第一个签约“苹果”公司的歌手，那年他才不到二十岁。
1968年11月，詹姆斯·泰勒的第一张同名唱片在英国出版，里面收录的大都是他自己创作的歌曲，其中最出色的要算是那首《卡罗莱纳在我心中》( Carolina in My Mind)。
这首歌唱的是泰勒的家乡北卡罗莱纳的优美景色，后来被誉为北卡的“州歌”。这张唱片虽然得到了很多乐评人的好评，可大概是因为时机不对吧，唱片的销量很差。与此同时，经营不善的“苹果”唱片公司欠下了大笔债务，濒临破产的边缘。公司自然也就无力宣传这张唱片了。泰勒的明星梦迅速地破灭了失望的他又开始沉溺于海洛因之中，最后不得不离开英国，再一次回到了北卡的老家。父亲眼见泰勒将要被毒品拖垮，便又把他送进了一所精神病院。这一次与其说是治疗精神病，不如说是戒毒，泰勒的海洛因毒瘾已经大到一天不服用毒品就受不了的程度了，必须采用这样强制的手段。在医院里他结识了一个名叫苏姗的女病人，两人因为有许多共同语言而成了好朋友。和泰勒一样，苏姗也患有抑郁症，她曾对泰勒说，自己宁可自杀也不愿呆在医院里。就在泰勒出院几个月之后，他突然听说苏姗在医院里自杀了。悲伤的泰勒立刻提笔写下了下面这首歌曲:
火和雨
昨天他们告诉我你已不在人世
苏姗，他们制定的计划就是你的死因
早晨我走出房门写下了这首歌
可我不知道把它唱给谁听
主啊，请别对我不理不睬
你可要帮助我度过难关
请你给我活下去的勇气
我疼痛难忍，度日如年
没有你的帮助，我无论如何也支持不到明天
曾经有过快乐的时光，可我却背对着太阳
主啊你知道，当冷风呼啸的时候我不得不调转方向
曾经和朋友们在电话上畅谈未来美好的梦想
可好梦伴臃着飞翔机器一起摔在了地上
(合唱)
我见过阴冷的冬雨，也见过温暖的火焰
晴朗的日子里我会以为太阳永远没有消失的那一天
孤独的日子里我也曾经找不到一个说话的朋友
可我一直以为一定会和你再见一面
这首歌的曲调很悲伤，而歌词也完全是泰勒坎坷的生活经历中的一些个人感受。第一段歌词写的是苏姗的死，第二段写的是泰勒戒毒时的痛苦，第三段则表达了泰勒对因为自己吸毒而被迫解散“飞翔机器”乐队的后悔之情。阿舍很喜欢这首歌。那时他已经对“苹果”公司的前途失去了信心，来到美国寻求发展。他说服了洛杉矶最有名的“游吟诗人”俱乐部让泰勒演一个晚上。
这所位于圣莫尼卡大道上的俱乐部拥有三百个座位，是公认的新星成名必经之路。泰勒的演出受到了听众们热烈的欢迎。阿舍以此为筹码，把泰勒签给了华纳唱片公司。两人都知道，在新公司里的第一张唱片是最关键的，成败在此一举。阿舍特别请来了泰勒的好朋友科什马负责弹吉他，并力邀卡罗·金(Carolking)担任钢琴伴奏，并负责编曲。这个金就是前文提到过的卡罗，克莱因，她当年曾经是“锡锅街”上最有名的歌曲作者，创作过不少优美的流行歌曲。1970年时她和丈夫离了婚，独自一人搬到了好莱坞，并立刻成为美国西海岸音乐圈里最抢手的编曲之一