得奖理由
因为他那些具有创造性的诗作,这些作品继承了西班牙抒情诗的传统并汲取了现代流派的风格,描述了人在字宙和当今社会中的状况。
《轮廓》诗集。1928年出版。阿莱桑德雷著。
诗集汇集了诗人1924至1927年创作的诗作,共7章35首。其题材广泛,有对自然景物的赞美,有对童年的怀念,也有对青春的颂扬。诗人在作品中主要表现了人与宇宙万物的统一关系。他认为天地是个大“轮廓”,万物都置身其中,共同组成一个不可分割的主体。同时认为,万物同是自然之子,它们全都有生命、爱情和死亡,而“爱”是维系万物并使之成为统一体的最根本的力量和纽带,生命、爱情和死亡则又是连在一起的部曲。
《毁灭或爱情》诗集。1933年出版。阿莱桑德雷著
诗集的名称是诗人引用齐克果《抑或一一或者》里的话:如果没有爱,那么所有留给我们的东西都将毁灭。而“或”,不仅可以提出两种相反的选择,而且也可以作为一种附加性的解释。这个题目的意思是说:“毁灭的另一个字眼便是爱。”正如作者自己曾说过的:“人是宇宙中的一个元素,在它的生命中已浑然一体而难以区别。”集中诗作阐述了爱是毁灭,但毁灭又是一种爱的自我否定的,以及人类生来渴望从被割离与抛弃的状态中回归世界秩序的行动的结果;因而人的躯体的枯萎只不过是有意义的生命和失去意义的死亡之间的汇合而已,对此不必绝望因为只有经过死亡的程序,生命才会获得它的完整意义《带名字的肖像》诗集。1965年出版。阿莱桑德雷著。
诗集共收入37首诗,分为6章。这些诗写于1958至1964年间,除最后一首诗《给我的狗》(也是最后一章)外,其余都是为献给一些陌生人或熟人而写的。其中有西班牙诗人豪尔赫纪廉、拉斐尔·阿尔贝蒂、贝克尔、迪埃戈,作家达马索·阿隆索、何塞·塞拉、马克斯·奥夫,以及其他国家的学者、作家、名人、历史人物等。其内容通过描述他们的生活、举止、人品等,勾画出一幅幅生动的“肖像”,又加上这些人大部分有名有姓,所以诗集命名为“带名字的肖像”。
《认识的对话》诗集。1974年出版。阿莱桑德雷著
诗集汇集了诗人晚年的诗作,其中包括《两个生命》、《年轻的恋人》、《年迈的恋人》、《影子》、《战争结束后》等。这些诗以父子之间、老人和年轻姑娘之间、诗人之间等双方“对话”的形式展开。对话双方各抒己见,分别发表自己对现实生活的“认识”和理解,在平实、冷静的对话中展示出人物的内心世界和人生态度,蕴涵着深邃的哲理。如在《年迈的恋人》一诗中写道:
他:
不是疲劳使我沉默无声。
黄昏美丽,却无情。容
她:的一
夜晚看得见夜鹰。我却听不清。
风吹乱了这些头发。但没把我的吹乱。
月色冷冰冰。
诗集集中反映了诗人对世界的认识、思考和反省