得奖理由
为了表彰他继承西班牙卓越传统所运用的得体的风格。
《利害关系》剧本。1907年出版。贝纳文特著。
作品是一部社会讽刺喜剧,描写了两个骗子到西班牙某城市所发生的一系列令人发笑又出人意料的事件。骗子列昂德与克利斯平分别扮作政府要员和随从仆人一起来到某城市行骗。在一次宴会上,仪表堂堂的列昂德结识了当地富商夫妇,而且受到了他们的独生女儿西尔维亚的青睐。富商老婆一见到列昂德的显贵身份,巴不得结上这门亲事,但富商心里不踏实,认为要对列昂德主仆做一番调查方可定论。正在这时,这两个骗子在外地行骗的劣迹暴露,法庭的差役前来抓他们,债主们也纷纷赶来逼债。聪明老练的克利斯平让列昂德先躲避一下,由他单枪匹马与众人周旋。他向所有债主分析了“利害关系”,认为如果把他两人抓起来坐牢,那么这些债永远也无法偿还,倘使债主们能为列昂德出力,促成这门亲事,那么列昂德一旦成了富商的女婿,何愁不能偿还这些债务。他的话打动了债主们法庭差役。于是这伙人去向富商为列昂德作证,千方百计撮合婚事,终于说动了富商,列昂德与西尔维亚订了婚,富商向女婿赠送了一大笔陪嫁。之后,两位新人产生了爱情,列昂德向未婚妻坦白了过去的一切犯罪行为,得到了她的宽恕,最后他们过上了美满的婚姻生活。剧末克利斯平与西尔维亚进行辩论,聪明伶俐的假仆人认为人与人之间的“利害关系”是解决一切矛盾的动力,富商小姐则以为爱情才是使人从恶转化为善的强大力量。剧名本身说明作者赞成前一种观点。作品展示了一幅19世纪末叶西班牙城市中产阶级、小市民们惟利是图、金钱第的群丑图。同时,作者还试图以两个主要人物的性格转化来证明,在人的内心所存在的善和恶其实是可以转化的,关键是以什么为动力
《热情之花》剧本。1913年出版。贝纳文特著
作品是一部乱伦的爱情剧作。写的是住在西班牙的卡斯梯尔附近的小镇上的富裕农民埃斯特万,爱上了继女阿卡西亚,他不让她出嫁,并且派他的男仆鲁维奥暗杀了她的未婚夫福斯蒂诺。村里为此沸沸扬扬,传开许多了流言蜚语,酒店里的人传出了一支小调,把阿卡西亚称作“热情之花”,说男人见了她就着迷,可是爱她的就会遭到不幸。埃斯特万的妻子雷蒙达知晓了其中端底,要把女儿送进修道院,而女儿阿卡西亚断然拒绝去修道院。埃斯特万受到良心谴责也准备前去自首,接受审判。这时,阿卡西亚突然发现自己一直爱着继父,她向埃斯特万表白:“我只爱过你一个人。”他们正打算私奔,被妻子发觉,她大声呼喊“抓住凶手”,招来了许多人。埃斯特万在盛怒之下与绝望之中开枪打死了妻子。阿卡西亚立刻抛下埃斯特万,扑到母亲雷蒙达身上,大哭起来。埃斯特万不可能再得到阿卡西亚。作品表现了人与社会、人的理智与爱情之间的矛盾冲突,反映了人物在遇到内心的追求与现实生活之间不可调和的矛盾时的痛苦。