当灿烂的太阳冉冉升起,召唤他人去劳动或者收获的时候,我的忧伤则用嘶哑的声音对我说:“还有一天无所事事,碌碌无为。但是不必害怕,——有我同在。你的任何琐事,都有我在场。”她如此安慰我。她以为我害怕孤独。
Ф. Г. 索洛古勃《对另一种存在的烦恼》
吴笛丨译
当灿烂的太阳冉冉升起,召唤他人去劳动或者收获的时候,我的忧伤则用嘶哑的声音对我说:“还有一天无所事事,碌碌无为。但是不必害怕,——有我同在。你的任何琐事,都有我在场。”她如此安慰我。她以为我害怕孤独。
Ф. Г. 索洛古勃《对另一种存在的烦恼》
吴笛丨译