格雷戈里·科尔索：
我知道他从没碰过什么人。就算有人惹他，他也不还手。我有一次看到吓人的场面，有人把他的头撞向马路路肩。我疯了一样对那人尖叫:“住手，住手!
那是在一家酒吧里，我们当时正在喝酒，杰克一醉，就提高嗓门，但他从不大吵大叫。但是那里有个小子认为他在骂人或者别的什么。他把杰克的头撞向人行道边的场面真是让人恐怖。我尖声高叫事情总算结束了。那个家伙停住手，这事就了结了。我不知道这事后来怎么样，但是看到一个人的头被那样撞着，真太可怕了。
后来的事是杰克被送到了医院，他的母亲和女友都被召了去一九五八年，加布里埃尔六十四岁，不久前刚刚搬到奥兰多与宁家同住，找到一些安逸，但是杰克现在又需要她了。他仍旧坚守着赡养她的誓言，他的书则为这个目标提供了足够的钱。乔伊斯意识到杰克固然算是丈夫，其实更是个孩子，便提议了一个地方让他们住到一起。
链接：《垮掉的行路者: 杰克・凯鲁亚克传记》
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（42）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（43）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（44）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（45）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（46）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（47）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（48）
《杰克·凯鲁亚克 传记》路（49）