5月12日，星期天晚上的演唱会门票，每张13先令，但被黄牛党炒到了12英铸。演唱会在芬斯伯里公园①的阿斯托里亚电影院( Astoria cinema)举行。当“公爵”搀若雷上场时，3200名观众热烈地欢呼，《旋律制造者》的记者几乎担心房子会被声浪掀翻。雷的肩膀看上去比他的腿宽太多了，他僵硬地移动着。可是当他一开口唱歌，“一切的一切全从他的声音里传出来，“这把声音将(无歌岁月( Without a Song)变成了“一首10分钟长的布鲁斯，每一夸张呼吸处，观众们都屏息等待。”散场的时候，观众的腿都像橡皮一样酥软了;记者坐下来写东西的时候，也依然在被音乐冲击得量晕乎平的状态之中:“一列心智健全的思想的火车，在和意大利面条纠结缠绕一假如你试图给雷那辉煌的几个小时和10分钟定制框架的话，就可能是这样。雷撒下一张精美的情感大网，诱抽了他的首批大不列颠观众。
按下来去了伯名翰和曼彻斯特，又远赴日内瓦，接着是近一点的巴黎在巴黎奥林匹亚剧院演出一周，场场爆满。法国歌迷像欢迎一个老朋友一样欢迎他。但也有个麻烦出现。当雷听说弗兰克·田诺特给乐队成员的女朋友们免费票，便通过乔·亚当斯传去不高兴的话:不许给乐队免费票。田诺特很不理解为什么雷那么在意，他赚那么多的钱，几张免费票少不了他几个钱。但雷很固执，他不希望乐队有任何优惠，而且，除非田诺特停止那么做，否则下一场他就不演了。田诺特便罢手。另一个晚上，克菜里芝酒店经理打电话来，投诉说毒贩在呆瓜房问进进出出，骚扰了其他客人，可否请田诺特先生转告纽曼先生?田诺特进行了转告，那一周便风平浪静了。
雀回洛杉矶后，桑德拉·吉恩打了一遍又一遍的电话，直到打通为止他冷冰冰的开场白“嗨，甜心”告诉她一切结束了。雷说，福斯特大夫会继续照顾她并为她接生，但雷不为她付电话费，对未来的钱的问题，他含糊其，7月初，他出发去了波士顿，在布林斯特拉卜(Bims夜总会表演周。雷的新单曲《失爱》( Without Love)登上了排行榜。过去某个冬口，当雷如泣如诉地为桑德拉·吉恩演唱老克莱德·麦克法特( ClydeMcPhatter)的歌曲，她被融化了。现在她却痛恨从电台里听到这支歌，真相过于残酷了。她找到律师比得·J.卡普莱尼斯( Peter J. Kaplani)，向他讲述了自己的遭遇。卡普莱尼斯准备起诉雷——桑德拉肚里孩子的父亲。
跟队五年之后，汉克·克劳福德在7月离开了乐队。他在大西洋出过三张个人专辑，他觉得该是时候单飞了。雷和汉克之间并无大问题，但实际上，乔·亚当斯是导致两人分道扬镖的一个因素。“我看见这支公认的乐队在瓦解，”克劳福德回忆道，“乔·亚当斯忌讳任何会使雷分心的人。汉克告诉“公爵”自己要走了，“公爵”说他也正准备离开。他结婚了，快当爹了，他老婆希望他安定下来。不久两人商量好了计划:“公爵”帮汉克搞妥脱离肖氏的事宜，再安排他进入R8B圈子的演出链，雷在这条链上已经许多年了。克劳福德组建了一支八人乐队，成员大部分是雷的旧部。8月，他们开始上路巡演了，在得州和路易斯安那州境内。
离开雷令汉克和“公爵”心痛，“每个经历过小乐队一起奋斗岁月的人都会这样，”“公爵”说道，一边绞扭挤压着手指和手掌。汉克回顾着旧日时光:他们和埃灵顿公爵、贝西同台演出的夜晚，还有他在组建大乐队过程中扮演的角色，很是自豪。“不是我吹牛，昆西之后就排到我了。雷请过很多乐队领导，但我是唯一一个站在台前指挥乐队的。”音乐之外，汉克学到了纪律。“要呆在雷的乐队里，就得守纪律。你要么听从他的狗屁，而他也会取消它，他就是巴顿将军。他就这样，你大可以走嘛。所以我走了，再没回去过。你以为可以再回去，其实不可以了。”
埃德加·威利斯升为乐队音乐总监，一连串代替汉克位置的中音萨克斯手来了又走。汉克·克劳福德的离去破坏了雷最早的大乐队的团结。浸长的第二时期开始了，留队的老成员日益减少，新人更是潮汐般涌来又离去，时好时坏。乐队实在太多新面孔了，雷试图诱惑老队员回来，比如马克思，贝尔格莱夫。“我才走了几个月，雷就开始打电话，花几个小时游说我，”贝尔格莱夫回忆道。“什么意思嘛，你说要呆在家里?他会这样问，你该出来闯荡世界，你要为大家演奏让自己有名。我会告诉他我赚钱太少，我要养家。他就大叫，我也要养家啊。”雷强厉的个人气势几平击倒贝尔格莱夫，但贝尔格莱夫在底特律的汽车城夜总会已找到一份定期的工作，便拒绝了雷。
”的离去影响没有汉克那么严重，不过雷喜欢“公爵”，他不想有新的随从。“公爵”之前聘请了一个名叫卡什·威廉姆斯( Cash Williams))的年轻人负责销售，他告诉雷威廉姆斯可以很好地代替他。
他叫什么来着?”雷问。
叫卡什。”“公爵”答道。
他有钱吗?”雷问
没有。”“公爵”答道
“见鬼!那你干吗叫他卡什①。”