得奖理由
他在小说中运用丰富的想象能力，把幻想和现实融为一体勾画出一个丰富多彩的想象中的世界，反映拉丁美洲大陆的生活和斗争
《百年孤独》长篇小说。1967年出版。马尔克斯著。
小说以虚构的小镇马孔多为背景，叙述了100年来布恩蒂亚家族7代人的命运。其中老布恩蒂亚为逃避被他杀死的邻居的冤魂的纠缠，携妻外逃，在一个荒原上建立了马孔多村，年迈精神失常悲惨地死掉;其儿子奥雷利亚诺上校发动32次起义，幸免于14次暗杀、73次埋伏的袭击和1次枪决，最后厌倦战争，自杀未遂，回家制作小金鱼打发时间;孙子阿卡迪奥惨遭反对党徒枪杀;曾孙女雷梅德斯披着被单被一阵风刮得无影无踪;六世孙布恩蒂亚和姑妈乱伦，生下一个带猪尾巴的孩子他们都在“孤独”中生活、挣扎，最后一代那个长猪尾巴的孩子”又被蚂蚁吃掉。小说描绘了马孔多小镇从荒漠的沼泽地上兴起到最后被旋风卷走的全过程。通过这些描写，展现了哥伦比亚乃至整个拉丁美洲100年来的历史，从中倾注着作者对人们的孤独和愚昧，对民族的分裂和落后的思考、讽喻和优虑。作者盼望这种旧世界能像被飓风卷走似的一扫而光，让拉丁美洲走向团结和新生。同时，小说以历史事实为依据，描写关于自由党人与保守党之间的内战，美国香蕉公司的经济掠夺，香蕉园工人大罢工和军警大屠杀事件，无疑使作品具有深刻的现实性和尖锐的批判性。
《家长的没落》长篇小说。1975年出版。马尔克斯著。
小说用神话、幻想和现实融为一体的魔幻现实主义手法，淋漓尽致地刻画了独裁者尼卡诺尔罪恶的一生。此人荒淫无度，与上千个女人生了5000多个孩子。而这个“家长”又暴虐凶残，滥杀无辜，一生屠杀了成千上万的人。如他怀疑卫队长暗算他，便把他烤黄，端上宴席吃掉;妻子被狗咬死，他下令杀死主谋将两个帮凶五马分尸，又接连杀死900多人;他利用心腹爪牙建立情报网，设立刑讯室，炸死了几十名可疑的“冒险家”，等等。他对内横征暴敛，对外卖国求荣，不惜把铁路、航运、资源开采等权利拱手让给外国人。尽管他凶残狡猾，但最后恶贯满盈，死后落个尸体被秃鹰啄得稀烂的下场。作品对独裁者的丑恶行径的讽刺和揭露具有深刻的现实意义
《霍乱时期的爱情》长篇小说。1985年出版。马尔克斯著
小说写的是两男1女从青年时代到耄耋之年不称心的爱情故事。作品以细腻的笔触和缓慢的节奏，描述了3个主人公的爱情波折以及他们对爱情(对人生的态度。英俊少年阿里萨与美丽少女费尔米娜进行了你死我活的恋爱，但是没能结婚。其原因:一是他们觉得太年轻了，二是费尔米娜的父亲从中作梗，三是费尔米娜对他们的爱情发生了动摇。后来费尔米娜嫁给了多情的名医乌尔维诺。而此时的阿里萨痛苦万分，对他们的那段恋情念念不忘，尽管他用其他女人试图代替费尔米娜在他心中的位置。他坚信最终能重新得到费尔米娜的爱情，所以一直不娶，耐心等待。费尔米娜与乌尔维诺虽然生了儿女，但生活并不幸福。50多年后，81岁的乌尔维诺因摔伤致死，年已76岁的阿里萨和72岁的费尔米娜得以重续旧情。两位老人虽然仍能像年轻时那样卿卿我我，爱之甚深，但最终有情人未成眷属，其原因是他们又觉得自己太老了，不无遗憾。“霍乱时期”犹言“灾难时期”。小说并不是单纯地描写“灾难时期”的情意缠绵的爱情，而是寓社会政治于爱情之中，再现了加勒比海地区的世事沧桑，巧妙地穿插了危及哥伦比亚的3大灾难:战争、疾病和人为的破坏。
《迷宫中的将军》长篇小说。1989年出版。马尔克斯著。
小说通过丰富的历史资料和私人信件，叙写了拉美独立战争中的领袖西蒙…玻利瓦尔将军的一些鲜为人知的经历和逸事。他久经沙场，从不受伤;他喜欢干净，爱睡吊床;他脾气火暴出言不逊;他善于讲话，谈吐诙谐幽默;他除了夜晚飞来的众多“小鸟”外，还拥有35个情妇。最后写他病魔缠身，且受到敌视、中伤，陷人绝望之中，如进入“迷宫”般无法解脱，从而塑造了一个真实可信、血肉丰满、富有人情味的政治家、军事家和普通人的形象。通过主人公形象的塑造，作者寄寓了敬墓和怜惜之情。