在你生命中遇见过的所有明星中,你觉得最伟大的共同点是什么?我说的明星是指那些不断在成就卓越的人,可以是法兰克西·纳特拉或者也可以是巴尔图斯。
(沉思)好吧,苍穹中年纪比较大的明星们,苍穹中更古老一点的明星们,我有时看着他们就为了理解他们怎么仍然在天空中,好吗?是智慧。我对他们的着迷就以此为依据,但那些在烧尽之后仍然有光芒和我同在的人是那些有德行的人。你有天赋——但你不一定有德行。我遇见过的一些最大的坏蛋都是最有天赋的人。所以当你两者兼备时,像路易斯·勒布洛奇,像纳尔逊·曼德拉,像强尼卡什,像威利·纳尔逊,他们都留下一个无法磨灭的印象,因为这是“漂亮女孩”症状。有天赋就像生来漂亮,你不用在生命中为此而努力哪怕一天,你生来就有这个从某种意义上讲,这就像贵族血统、金钱、天赋或者美貌。它们应该是最能让你谦逊的东西,因为它们不是你后天挣来的。它们是你被给予的东西。但,我的经验是它们恰恰会把人们宠坏而那些最努力工作的人,在生活中克服了最多障碍的人,有理由骄傲的人,有理由拍自己胸脯的人都是最谦虚地人,我无法跨越这一点。如果这对我来说是使人疯狂的,那上帝得多疯狂啊,是他给予了这些天赋。我不太知道他是怎么分发这些天赋的,是通过DNA还是喜好,但我对此很困惑。所以在经历了成功之后仍然保有风度,仍然怀有好奇,智力上的好奇,仍然具备某种德行,保持着你的尊严,这真的……罕见。
你是说很少有这样的例子。
我不是这样的例子,但我希望自己成为那样。在音乐界里,最难的事好像是保持你的理智、你的心智完好无损。(笑)你也许甚至是个好人,但……毒品!你看着人们而他们只有一只眼。你在想:这真的值得吗?为什么你要把你自己交给这样的东西?而他们看着你就像他们是必须割掉自己耳朵的凡高。我想:“你知道吗?我不需要你割掉耳朵。我喜欢你割耳朵前的那些画。”我不要人们爬上一个十字架死于33岁而成为一个伟大的音乐家。我的英雄们都是那些幸存者,那些活着的人:鲍勃·迪伦他用一系列精致的面具创造出错误的信息来保持自己的隐私,避免主流,创造他自己的路径穿过灌木丛。所以我爱这些人,我对他们的兴趣要大于某些新星或者小明星
我在想你有没有对像西德·巴瑞特①这样的另类人物着过迷。这些人都是很年轻的时候就死了或者隐居起来。
那些死亡狂热者。
是的
不,从来没有
我的意思是,像这种流星般的神秘感在摇滚文化中是非常广泛的
我宁愿做北极星。就像鲍勃·迪伦所说的,你能用它来导航。
说起明星地位和声誉,你知道你也是一个被极度崇拜的另类人物。我是说,一个重量级的。对吗?
这比名人好吗?
我是说,有那么多极度迷恋波诺的人
嗯哼。
链接:《波诺谈波诺》
《波诺谈波诺》(100)鲍勃·迪伦在唱《死不是终结》 Death Is Not the End
《波诺谈波诺》(101)甲壳虫乐队的《我要握住你的手》( I Want to Hold Your hand)
《波诺谈波诺》(102)大卫·鲍伊和亨奇·多利
《波诺谈波诺》(103)哪一个生日对你来说最特别?
《波诺谈波诺》(104)像安妮·蓝妮克丝( Annie lennox)那样?
《波诺谈波诺》(105)30岁的时候想过死亡。我有一些恐慌
《波诺谈波诺》(107)波诺的非洲之路有点奇怪
《波诺谈波诺》(106)我害怕别人的死亡,我会想念我的朋友们
《波诺谈波诺》(108)对埃塞俄比亚的倒退有什么看法?
《波诺谈波诺》(109)第一次去南非,是“流行市场”的巡回演出
《波诺谈波诺》(110)U2抗议推倒柏林墙
《波诺谈波诺》(111)我们唱了《我还没找到我所追寻的》(I Still Havent Found What Im Looking For)