一段简朴的话，传承千年的传说，悠悠一声叹古今，如何才能解开，那尘封的历史，不修饰，不添加，像道祖一样无畏，疯狂译出那悠久的信息。谁能懂，谁能解，我的语言。
You are the breeze, and I am the moon Be it spring or fall My shadow clings to yours, bane or boon I am the plum, and you are the snow Be it frost or ice Your spirit runs to mine, fast or slow 译文： 你是清风，我是明月 无论春夏秋冬 形影相
醉花楼其一 灯红酒绿夜未休， 金车美女人欲求。 纸醉金迷如梦里， 醉花楼里忘三秋。 译文： 在这个霓虹灯闪烁的繁华的世界里，黑夜漫漫仿佛永无休止。人们都拼命的追求权利与美女，过着糜烂如梦一样的生活。忘记了这世间的一切，忘记了自己还生存在这个空间
四书指《论语》、《孟子》、《大学》、《中庸》，五经指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》。四书五经是举世闻名的东方圣经，光照千秋的文化瑰宝。数千年来，它启迪了炎黄子孙对宇宙自然的体悟、对人生哲理的深刻认识、对人伦天理的创造性阐
初次拿到厚院长的翻译批评作业大家都感到很吃力，原作是一则有关美国逍遥客栈密室谋杀案情揭秘的虚构故事。很久没有读英文原著的程独伊和大家一样，迟迟不肯开动。倒是饶有兴趣地翻看着译文。可惜的是译文是上届学长学姐的作业，大都存在不符合中文读者阅读
国学经典名句100条 1、子曰：学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?《论语》 【译文】孔子说：学习并且不断温习与实习,不也很愉快吗?有朋友从远方来,不也很快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是君子吗? 2、子曰：君子食无求
Slight unpremeditated Words are borne By every common Wind into the Air Carelessly utter'd, die as soon as born And in one instant give both Hope and Fear Breathing all Contraries with the same Wind According to the Caprice of the Mind But
杜甫《望岳》诗 东北方言搞笑版译文 原文： 望 岳 岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。 译文： 望 岳 诶呀妈呀。那泰山啥样地呀？我就琢磨，打早晨我就piapia地走。从齐国到鲁国这一道儿哇